lilujun.com

小李blog

当前位置: 主页 > 異國他鄉 > 南洋情結 >

「雙語」是個美麗的誤會

发表时间: 2010-05-03
四十多年來的「單相思」依舊惦記心頭,放眼四望,空間是那麼的狹小。
是不是周邊的環境注定了要邂逅這個美麗的錯誤?翻開回憶錄,歷史的確是這樣回答的。
這麼多語言,最後選擇了不是最初的,一個選擇了「單相思」對象所講的,一個選擇了祖家留下的。其實,這未必是個壞事,這麼多年的實踐看來,是行之有效的。
但是,會不會因此忘記了本來的根呢?
或許忘掉也不是錯,畢竟就像美國與英國,yankee已在北美大陸安居樂業。
那麼,「雙語」就是個美麗的誤會了。
栏目列表